Should we keep this paragraph? It's nicely written but covers the same ground as the diagram below.
+1 from me. Also: can you tag the migration with audit-q3 so we can roll back cleanly if needed?
Tightened the corner radius on the empty-state cards — I think it reads better now.